An Nighean air an Aiseag

?S dòcha dìreach gur e ceist ùine, neo tìm, a bha sin: nam biodh barrachd ùine air a bhith againn, na bhiodh sinn air a dhèanamh ?s a choilionadh còmhla. An saoghal a bhiodh sinn air a dhealbh. Nam biodh gràdh da-rìreabh againn air a chèile, cha bhiodh sinn air dealachadh.

B’ e samhradh fada teth a bh’ ann... chunnaic iad a chèile air aiseag, ach bho nach do bhruidhinn iad, tha cianalas is aithreachas a’ gabhail greim.

Ann an sgrìobhadh àlainn ealanta tha An Nighean air an Aiseig gar toirt air ais gu samhraidhean gaoil ann am Muile, an Uibhist is eile.

With his insistent, light-footed examinations of human nature, and particularly what it means to be a Gaelic speaker from South Uist, alive at this precise moment, within different heritages and traditions, conflicting and confluent, and transported from a radically different past, Angus Peter Campbell is one of the most important and unmissable writers in Scotland.  DR PETER MACKAY

Aonghas Padraig Caimbeul Buinidh Aonghas Phadraig Caimbeul do dh'Uibhist a Deas. Ghabh e Ceum ann am Poileataics agus Eachdraidh an Oilthigh Dhun Eideann, agus on uair sin tha e air a bhith ag obair na fhear-naidheachd, na chraoladair, na sgriobhaiche agus na chleasaiche. The e air grunn nobhailean agus ceithir chruinneachaidhean de bhardachd fhoillseachadh. Tha e deidheil air ball-coise agus chluich e turas aig Hampden ann an Cuach na h-Alba. 'S toigh leis an t-seinn aig Criosaidh 'Denny' agus Chet Baker.